Por Ricardo Adolfo Vargas-Hernández
Un tema quizá un poco desconocido, dentro de los derechos de autor, es el dominio público, entendido como los derechos patrimoniales de una obra, bien sea literaria, artística o científica, incluyendo los programas de computador.
Según la convención de Berna (Tratado internacional sobre la protección de derechos de autor sobre obras literarias y artísticas), los derechos patrimoniales cesan 50 años después de la muerte del autor, será entonces cuando cualquier persona pueda explotar dichas obras y solo permanecen los derechos morales. Al respecto, cada país en su legislación es libre de determinar el tiempo que crea conveniente.
Las obras derivadas son aquellas producidas a partir de la traducción, alteración o adaptación de una obra original y están bajo la protección de los derechos de autor. Un ejemplo puntual de lo anterior es Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll y las ilustraciones de John Tenniel, publicadas en 1865, que están bajo el dominio público; la obra creada por Walt Disney en 1951, está bajo la protección del derecho de autor y no puede ser usada sin el permiso de la compañía Walt Disney, más aun, la imagen de Alicia, se registró como una marca comercial y no podrá pasar al dominio público. Tomado de: http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/propiedad-intelectual/mc/guia-ompi/capitulos/DominioPublico-C.pdf
Existen algunos sitios en internet que nos ayudarán a encontrar obras que están en el dominio público, pero siempre es necesario leer las condiciones de uso del material allí alojado y revisar si cumplen realmente con la legislación de cada país.
Imágenes
- Big foto: http://www.bigfoto.com/
- Pics4learning: http://www.pics4learning.com/
Literatura
- The online books page: http://onlinebooks.library.upenn.edu/
- Project Gutemberg: http://www.gutenberg.org/
Películas:
Con respecto a esta última temática, pueden consultar el blog que relaciono, sobre 5000 películas que están en el sitio archive.org y que se pueden consultar gratuitamente gracias al dominio público: http://alternopolis.com/5000-pelicula-para-descargar/
La Biblioteca Octavio Arizmendi Posada, a través del catálogo en línea Eureka, puede recuperar libros electrónicos de dominio público, que están en la página del proyecto Gutenberg (El Proyecto Gutenberg fue desarrollado por Michael Hart en 1971 con el fin de crear una biblioteca de libros electrónicos gratuitos a partir de libros que ya existen físicamente)
Para saber más sobre el tema sugiero consultar estos enlaces:
bibliosabana.wordpress.com 